cost


cost
1. II
cost somehow cost dear(ly) (cheaply) стоить /обходиться/ дорого (дешево); a method which costs dearly in time метод, который отнимает /требует/ много времени
2. III
cost smth. cost [very] much ([very] little, nearly nothing, a lot of money, $ 10, etc.) стоить [очень] много и т. д., обходиться [очень] дорого и т. д.; what /how much/ does it cost? сколько это стоит?; cost much labour (much energy, much self-restraint, much careful thought, a lot of care, etc.) стоить /требовать/ много труда и т. д.
3. IV
cost smb. in some manner this idea of his cost me dearly эта его идея дорого мне обошлась
4. V
cost smb. smth. cost him a hundred pounds at the very least (her a great deal of money, him much to run a car, etc.) стоить ему по меньшей мере сто фунтов и т. д.; обходиться ему по меньшей мере в сто фунтов и т. д.;, what will it cost me? сколько мне придется за это заплатить?; cost him a lot of time, etc, отнимать у него массу времени и т. д., this cost me very much time на это я потратил уйму времени; the answer to this question cost him much careful thought чтобы ответить на этот вопрос, ему пришлось тщательно все продумать; cost him his job (him his fortune, her her health, her her arm, me my peace of mind, him his life, her many sleepless nights, etc.) стоить ему работы /его места/ и т. д, the battle cost 2000 men their lives битва стоила жизни двум тысячам солдат; careless driving may cost you your life невнимательная езда может стоить вам жизни; it cost him his head он поплатился за это головой
5. VII
cost smth. to do smth. cost much to travel (ten roubles to enter, little to have this watch repaired, etc.) для путешествий требуется много [денег], чтобы путешествовать, нужно [иметь] много денег; how much does It cost [you] to keep a car? во сколько [вам] обходится содержание машины?; it will cost you to fly, why not go by train? coll. самолет вам недешево обойдется /будет стоить денег/, почему вам не поехать поездом?
6. XXV
cost what. .. - what it may чего бы это ни стоило

English-Russian dictionary of verb phrases. 2013.

Смотреть что такое "cost" в других словарях:

  • cost — n 1: the amount or equivalent paid or charged for something 2 pl: expenses incurred in litigation; esp: those given by the law or the court to the prevailing party against the losing party Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… …   Law dictionary

  • Cost — (k[o^]st; 115), v. t. [imp. & p. p. {Cost}; p. pr. & vb. n. {Costing}.] [OF. coster, couster, F. co[^u]ter, fr. L. constare to stand at, to cost; con + stare to stand. See {Stand}, and cf. {Constant}.] 1. To require to be given, expended, or laid …   The Collaborative International Dictionary of English

  • COST — Saltar a navegación, búsqueda Programa Internacional de Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica (COST). (European COoperation in the field of Scientific and Technical Research) El COST fue creado en 1971… …   Wikipedia Español

  • cost — [kôst, käst] vt. cost, costing [ME costen < OFr coster < ML costare < L constare, to stand together, stand at, cost < com , together + stare, to STAND] 1. a) to be obtained or obtainable for (a certain price); be priced at b) to cause …   English World dictionary

  • cost — ► VERB (past and past part. cost) 1) require the payment of (a specified sum) in order to be bought or obtained. 2) involve the loss of: his heroism cost him his life. 3) (past and past part. costed) estimate the cost of. ► NOUN 1) an amount …   English terms dictionary

  • Cost — Cost, n. [OF. cost, F. co[^u]t. See {Cost}, v. t. ] 1. The amount paid, charged, or engaged to be paid, for anything bought or taken in barter; charge; expense; hence, whatever, as labor, self denial, suffering, etc., is requisite to secure… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cost — cost; cost·ful; cost·less; cost·li·ness; cost·ly; cost·mary; pen·te·cost; ac·cost; …   English syllables

  • COST — Logo der Europäischen Wissenschaftsstiftung (ESF) COST Log …   Deutsch Wikipedia

  • cost — [n1] expense; price paid amount, arm and a leg*, bad news*, bite*, bottom dollar*, bottom line*, charge, damage*, disbursement, dues, expenditure, figure, line, nick*, nut*, outlay, payment, price, price tag, rate, score*, setback*, squeeze*, tab …   New thesaurus

  • còst — cost, couest m. , còsta costo, couesto f. coût; dépense; frais. A tot còst : à tout prix. A còst de : sous peine de, au prix de …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Cost — (k[o^]st; 115), n. [L. costa rib. See {Coast}.] 1. A rib; a side; a region or coast. [Obs.] Piers Plowman. [1913 Webster] Betwixt the costs of a ship. B. Jonson. [1913 Webster] 2. (Her.) See {Cottise}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Книги

Другие книги по запросу «cost» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.